Adele o synovi, sláve a o svojej postave

Adele pre magazín Rolling Stone.

Adele čoskoro vychádza nový album, a tak je zase naspäť v médiách a robí mu reklamu. A to aj napriek tomu, že by vôbec nemusela. Jej hudba si totiž robí reklamu sama. Bez predošlého proma jej nová pesnička za 24 hodín Hello zlomila rekord v sledovanosti videoklipov na youtube a porazila tak Taylor Swift. Ale Adele sláva do hlavy nestúpla. Je stále rovnako bezprostredná, otvorená a uvoľnená. V rozhovore sa jej dokonca podarilo až 29 krát povedať slovo „fuck“. A plusové body má u mňa aj za fotku na titulke. Už dlho som u nikoho nevidela štruktúru kože. Všetci sa nechávajú retušovať na debilov a dávajú si kresliť novú tvár na ksicht. Veď viete, to slávne kontúrovanie Kardashianiek, ktoré sa síce hodí na Halloween, ale na bežné nosenie fakt nie, čo očividne nechápu ani niektoré slečny v uliciach.

…o synovi:

„Je to malý anjel. Všetky veci, ktoré mám na sebe rada, vo mne prebúdza on, a je to jediný človek, ktorý mi povie nie. Totálne ma ovláda. Je to môj šéf a ľuďom to pripadá zábavné, pretože vo svojej práci som šéfka všetkému ja.“

…o Taylorinej skupinke dvadsiatich najlepších kamošiek – „Taylor Swift Squad“:

„Počula som o tom. Želala by som si, aby v mojom boli samé supermodelky. A nimi sme, v našich hlavách. Myslím, že mám takú svoju skupinku. Určite nie je taká zaujímavá ako niektoré iné, o ktorých sa teraz hovorí. Ale možno by sa ku nám mohla pridať Rihanna! To by bolo strašne cool. Bože, ona je život sám, no nie? Milujem ju.“

…o sláve:

„Ľudia si myslia, že neznášam slávu. To nie je pravda. Bojím sa jej. Myslím, že je to veľmi toxické a je ľahké sa v tom stratiť.“

…o frajerovi, s ktorým má syna (Simon Konecki):

„Veľmi ma podporuje. A to chce naozaj silného muža, pretože som veľmi úspešná v tom, čo robím. Môjmu poslednému priateľovi nebolo príjemné, aká som bola úspešná a že ma musel zdieľať s toľkými ľuďmi. Povedala som už miliónkrát, že nie sme manželia, no aj tak každý hovorí, že sme. Ale áno, sme stále spolu. Nerozišli sme sa. Nikdy sme sa nerozišli. Iba sme necítili potrebu zosobášiť sa. Máme spolu dieťa, myslím, že to je dostatočne veľký záväzok.“

…o fajčení:

„Totálne som to milovala, ale už to nebude také cool, keď budem zomierať na chorobu tým spôsobenú a moje deti z toho budú zdrvené. Kedysi som zvládla každého prepiť a stále zvládnuť vystúpenie. Ale s deťmi je to utrpenie, keď máte opicu. Oni to skrátka vedia. Vycítia to a idú po vás.“

…o jej postave:

„Ukazovala by som svoje telo viac, keby som bola štíhlejšia? Pravdepodobne nie, pretože je moje. Toľkokrát sa ma už niekto opýtal, či by som sa nechala nafotiť pre Playboy, že je to až smiešne. A je to preto, že som žena, alebo preto, že som tučná? Ale niekdy som zvedavá, či by som bola tak isto úspešná, keby nie som pri sebe. Myslím, že ľuďom pripomínam samých seba. Nehovorím, že každý má rovnaké telo ako ja, ale že sa vedia do mňa viac vcítiť, pretože nie som dokonalá. Veľa ľudí dnes vykresľujú ako dokonalých a nedosiahnuteľných.“

… o posilke a o jedle:

„Obmedzila som cukor, ale sacharidy úplne nie. Nikdy by som si nemohla tak odopierať! Cvičím, aby som moja v dobrej forme kvôli sebe, nie preto, aby som mala veľkosť nula. Neskáčem od radosti, keď idem do posilky. Neužívam si to. Ale rada cvičím s činkami, no nerada sa pri tom pozerám do zrkadla. Praskajú mi cievky na tvári, takže na to pri cvičení myslím, aby sa to nestalo. No keď nie som na turné, tak ma niekde nájdete jesť čínu.“